El programa ofrece la oportunidad de observar animales salvajes en cautiverio.

　　这部纪录片提供了在智利近距离观察“拘禁”中的野生动物。

　　【词汇】

　　cautiverio m. 被囚禁，（动物）失去自由

　　Tres veces por semana, un drone como éste levanta el vuelo en la Ciudad Deportiva del Granada para grabar los entrenamientos. Un método pionero en España, que sí utilizan en el Nápoles y el Everton

　　这种无人机每周会被调用三次，用来监视格拉纳达队的训练情况。西班牙的这种前卫方法，也被那不勒斯和埃弗顿俱乐部采用。

　　【词汇】

　　grabar tr. 雕, 刻, 录音, 铭记